13.6.2008

Uskomatonta! / Unbelievable!

Neidillä (13v) on kesäloma. Ja mitäs muuta käsitöistä innostunut lomalainen tekisi, kuin käsitöitä. Ja tyttöhän neuloi taas lisää!! Käy katsomassa!!!
Eikä muuten äiti auttanut yhtään muussa kuin ohjeen kääntämisessä suomeksi...Neiti itse "käänsi" ohjeen vasenkätiseksi, hän kun neuloo vasemmalta oikealle....
Ja äidin ylpeydellä ei ole rajoja!!!

My DD (13 yrs) has summer holidays. And what else would a handwork enthusiasist do than handwork. So she knitted more again!! Just visit her blog and see!!
I didn't help at all in knitting, only in translating the pattern from English to Finnish. She "translated" the pattern for left-handed herself. She knits from left to right, you see...
I'm so proud of my daughter!!!

5 kommenttia:

Pami kirjoitti...

Voit todella olla ylpeä tyttärestäsi. Tosi hienot sukat hän on neulonut!!

Tiinuli kirjoitti...

Olipa hienot sukat! Taitava tyttö.
Mukavaa viikonloppua teille !

Päivi kirjoitti...

Onnittelut uskomattoman taitavasta tyttärestä! Huomiseen!

Satu H kirjoitti...

jestas sentään typyä, nyt jo valmiit ne sukat! mulla jäis kyllä tekemättä, en tohtis ees alottaa. :)

catariina kirjoitti...

ihana juttu, käsityöinnostusta ei voi periyttää, se tulee jos tulee...