Lopultakin! / Finally I did it!

Tänään kävin lopulta....arvaatteko missä? Vihje löytyy kuvasta.
Joo, sain haasteen jo ajat sitten, että menepäs verta luovuttamaan. No, silloin en voinut luovuttaa, mutta nyt kävin Veripalvelussa. Täti siellä ei jostain syystä löytänyt millään sopivaa suonta vasemmasta kädestäni...ei vaikka kuinka sitä ronkki neulalla....aih. Mutta oikeasta tuli sitten sitäkin paremmin!! Eli luovutin sen noin puolen litran pussillisen. Ja nyt sitten haastan kaikki ne blogini lukijat, joille se on mahdollista, verenluovutukseen. Käythän kertomassa minulle, jos/kun otit haasteen vastaan.

Today I finally did it. Yes, I donated blood. I had planned to go for a long time, but wasn't able before. The picture is of my both hands, because the lady who was working at the Red Cross, couldn't find a proper vein in my left hand. And had to try the right as well. That worked, and I could donate about half a liter blood. And now I ask all of my blog's readers, who are able, to donate blood. Please tell me, if you join.

Edit: No, eihän tämä mikään ensimmäinen kerta ollut, olen minä verta luovuttanut jo useita kertoja, mutta viime kerrasta on aikaa...
This was not my first time donating, I have done it several times, but not for a long time....

Hyvää Uutta Vuotta 2008 / Happy New Year 2008

New Year 2008 Glitter Graphics
Tänä vuonna ei enää valmistu uusia käsitöitä, kaikki valmistuneet (joista on kuva) löytyy vuoden 2007 Galleriasta.

En tee muita uudenvuodenlupauksia, mutta osallistun tähän
ainakin yhdellä pipolla ja sukkaparilla ja haastan myös SINUT mukaan!

Ps. Tyttäreni blogissa on kilpailu...käyhän osallistumassa! Aikaa vuoden 2007 loppuun :-)

Nothing new will be finished this year any more, all this year's work (that I have a picture of) can be found in year 2007 Gallery.

Monkey Socks

Sain kuin sainkin nämäkin sukat valmiiksi tämän vuoden puolella. Ihan itselleni, kerrankin :) (vaikka kuvassa sukat onkin Neidin jalassa) Tein varresta lyhyemmän kuin mallissa, samoin tein kärkikavennukset loppuun saakka.
Lankana on ihana Fleece Artistin Nova Socks (100% merinovilla), jota sain Secret Pal:ltani. En muuten vieläkään tiedä, kuka hän on!!!

I did finish these socks this year. For myself, this time :) (though in the picture my DD is wearing them) I made the leg shorter than the original pattern, and shaped the toe by decreasing the stitches until all were decreased.
The yarn is lovely Fleece Artist's Nova Socks (100% merino wool), which I got from my Secret Pal. By the way, I still don't know who she is!!!

Monkey by Cookie A. from Knitty
Fleece Artist Nova Socks 80 grams, 2,5mm needles.

Jotain pikaisesti tehtyä / Something quickly knitted

Herra Toiseksi Vanhin pyysi äitiä (siis minua) neulomaan hänelle pitkän kaulahuivin. Heti. Ja äiti suostui. Heti.
Malliksi ei nuorimies suostunut, mutta otti kuvan Nallesta huivi kaulassa.

My Second Oldest Son asked mother (that's me) to knit a long scarf for him. Immediately. And I agreed. Immediately. He wouldn't be a model in the picture, but took a picture of Teddy Bear wearing the scarf.

Red Heart Atlanta 100 grams, 6mm needles.

Joululahjapaljastuksia/Revealing Christmas presents

Nyt lienee Joulupukki tonttuineen jo toimittanut perille lahjat, joita tein siskolleni ja hänen tyttärelleen, kummitytölleni. Ja isälleni.

I guess Santa Claus has visited my sister and my niece, my goddaughter. And my father. I can show you now what they got from me.
















Siskon Shetland Triangle ja lapaset / Sister's Shetland Triangle and mittens
Shetland Triangle by Evelyn A Clark, from Wrap Style
Wetterhoff Sivilla, 200 g, 3,5 and 5mm needles



Kummitytön kaulahuivi ja kämmekkäät/Scarf and fingerless mittens for my goddaughter.
SchoellerStahl Elfin color 150g, 6mm puikot/needles

Isän sukat. Ihan perussukat. Tavalliset, mutta toivottavasti lämpimät.
Father's socks. Just plain socks. I hope they are warm anyway.
Novita Seitsemän veljestä 120g, 3mm dpns

Tämän vuoden viimeinen? / The last finished work this year?

Nämä ihanaiset sukkaset sain tänään lopulta valmiiksi. Kauan niitä on tikuteltukin, kun aina on tullut jotain muuta työtä väliin. Malli on helppo ja mukava neuloa, ja lanka aivan ihanaa. Ja vielä kun uusilla, ihanilla eebenpuisilla puikoilla sai neuloa....aaaah!

I finally finished these lovely socks today. The progress has been long.....there always came something else in between. The pattern is easy and nice to knit, and the yarn is just lovely. And in addition: my lovely new ebony dpns.....loooooovely!

Waving Lace Socks by Evelyn A. Clark from Favorite Socks
Regia Silk 4-fadig 62 grams, 2,5 mm eebenpuikot/ebony dpns